1 00:00:03,804 --> 00:00:05,795 Человеческий мозг уникален 2 00:00:05,973 --> 00:00:08,362 В течение девяти лет Я думал, что потерял часы 3 00:00:08,558 --> 00:00:10,753 потому что я не могу вспомнить на каком запястье оно 4 00:00:10,936 --> 00:00:12,847 И все же через две недели 5 00:00:13,021 --> 00:00:18,653 вещи, которые меня сначала напугали катетеры, плевральная дренажная трубка, капельницы... 6 00:00:18,986 --> 00:00:21,341 Все начало щелкать 7 00:01:25,218 --> 00:01:29,097 Ты? Если у тебя есть время послушать музыку, 8 00:01:29,348 --> 00:01:33,341 тогда я предполагаю, что у тебя есть время чтобы закончить работу с документами. 9 00:01:41,276 --> 00:01:43,267 Продолжайте двигаться. 10 00:02:04,841 --> 00:02:07,355 Тот рабочий день началось как все 11 00:02:11,974 --> 00:02:16,047 - Как дела? - Я 37-летний дворник. 12 00:02:16,311 --> 00:02:17,710 Как ты думаешь, как идут дела? 13 00:02:17,854 --> 00:02:20,414 Нет ничего плохого с работой дворника. 14 00:02:20,607 --> 00:02:25,078 Действительно? Спасибо, ты перевернул мою жизнь. 15 00:02:25,362 --> 00:02:29,833 Я расскажу своей жене-уборщику и всем нашим дети дворников, что жизнь стоит того, чтобы ее прожить. 16 00:02:30,117 --> 00:02:34,668 И это исходит прямо от нашего героя, Доктор Вузиц, Доктор Ничто. 17 00:02:34,955 --> 00:02:36,468 Нет, серьезно, давай. 18 00:02:36,623 --> 00:02:40,741 Приходи в мой скромный дом и укажите на дешевые вещи. 19 00:02:41,003 --> 00:02:43,756 К счастью, у меня была свободная ночь, чтобы перегруппироваться. 20 00:02:46,008 --> 00:02:49,967 - Эта собака жуткая. - Будь вежлив с Роуди. 21 00:02:50,220 --> 00:02:53,690 Парень, у которого мы его купили, сохранил его в коробке, полной старых шляп. 22 00:02:56,893 --> 00:02:58,884 Почему она все время здесь? 23 00:02:59,062 --> 00:03:03,533 - Просто дай ей шанс, чувак. - Вы хотите ударить это. 24 00:03:03,817 --> 00:03:05,250 - Нет! - Ага! 25 00:03:05,402 --> 00:03:08,200 Она просто друг. 26 00:03:08,405 --> 00:03:13,240 Это здорово – тусоваться с девушкой без конечной цели - секса. 27 00:03:13,535 --> 00:03:16,811 - Ты знаешь? - Я не слежу. 28 00:03:19,833 --> 00:03:22,745 Противный. у меня была стычка с той медсестрой Карлой. 29 00:03:22,961 --> 00:03:26,351 Она забыла проверить статистику на пациента и дал мне отношение. 30 00:03:26,590 --> 00:03:28,308 Ты рассказал ей? 31 00:03:28,467 --> 00:03:31,937 - Кто в этом виноват? - Она. 32 00:03:33,347 --> 00:03:37,101 Я не помню. Почему ты считаешь, что это моя вина? 33 00:03:37,351 --> 00:03:40,627 Это было бы хорошо, если бы не Эллиот. кладет ногу в рот 34 00:03:40,854 --> 00:03:43,652 Много Кажется, она не может остановиться 35 00:03:43,857 --> 00:03:47,372 Просто потому, что я иногда сказать что-нибудь глупое, это не значит 36 00:03:47,611 --> 00:03:52,844 Я хожу по домам, раздражая людей, как какой-нибудь сумасшедший Свидетель Иеговы. 37 00:03:53,575 --> 00:03:55,770 - Вы не? - Нет. 38 00:03:56,578 --> 00:03:58,569 Моя мать. 39 00:04:00,415 --> 00:04:03,532 Он тоже черный. Тебе следует дразнить его по этому поводу. 40 00:04:03,752 --> 00:04:07,791 Мне лучше с новыми людьми Как Карла, например 41 00:04:08,048 --> 00:04:11,199 Бэмби, эта блондинистая палка с тобой тусуешься? Скажи ей... 42 00:04:15,806 --> 00:04:18,161 Возможно, вам придется запиши это для меня. 43 00:04:18,350 --> 00:04:22,025 И доктор Кокс. Мы действительно связаны Я вроде как его протеже 44 00:04:22,270 --> 00:04:25,785 - Мне нужно посмотреть его карту... - Готово, скопировано и выделено. 45 00:04:26,024 --> 00:04:29,858 К сожалению, радар У меня только что закончились золотые звезды. 46 00:04:30,904 --> 00:04:33,896 Мультилобарная пневмония в 31 год. Сколько он курит? 47 00:04:34,116 --> 00:04:35,788 Я не знаю. 48 00:04:35,951 --> 00:04:38,943 Это ваше внимание к деталям это впечатляет меня больше всего. 49 00:04:41,164 --> 00:04:44,156 - Сколько пачек в день, гений? - Пол пачки. 50 00:04:44,376 --> 00:04:47,288 Мне жаль. Я неправильно сформулировал вопрос. 51 00:04:47,504 --> 00:04:49,859 Действительно, сколько пачек в день? 52 00:04:50,048 --> 00:04:51,959 Одиннадцать. 53 00:04:52,134 --> 00:04:54,250 Вы не знаете, откуда я родом. 54 00:04:54,428 --> 00:04:56,578 Две-три пачки. 55 00:04:57,472 --> 00:04:59,269 Давайте послушаем это. 56 00:04:59,433 --> 00:05:01,867 Я так не курю... Ноль пачек. 57 00:05:04,688 --> 00:05:06,485 Какие анализы вы заказали? 58 00:05:06,648 --> 00:05:09,526 Я был просто... Я вообще пошутил с тобой. 59 00:05:09,735 --> 00:05:11,851 Он был. Мы все в этом замешаны. 60 00:05:12,029 --> 00:05:15,578 Мне нравится Уилл. Это усложняет задачу 61 00:05:15,824 --> 00:05:18,975 Я заказал посев крови и КТ высокого разрешения. 62 00:05:19,202 --> 00:05:21,796 Что Вы ищете? 63 00:05:23,832 --> 00:05:24,867 Рак. 64 00:05:25,000 --> 00:05:28,549 Когда вы говорите «рак», каждый человек реагирует одинаково 65 00:05:28,795 --> 00:05:31,309 - Отлично. - Не так 66 00:05:33,508 --> 00:05:34,861 Вот оно 67 00:05:36,553 --> 00:05:40,341 Я никогда не знаю, что сказать Друзья Турка. Но мне становится лучше 68 00:05:40,599 --> 00:05:42,317 Итак... 69 00:05:42,476 --> 00:05:45,149 - Как операция? - Это круто. 70 00:05:45,354 --> 00:05:49,950 Но моя спальня, вот где Я действительно действую. Я прав? 71 00:05:50,233 --> 00:05:53,987 - Давай, покажи Тодду немного любви! - Ненавижу показывать любовь Тодду. 72 00:05:56,406 --> 00:05:59,398 Бэмби, почему ты валяешься в трущобах? с этими спортсменами-скальпелями? 73 00:05:59,618 --> 00:06:02,690 Пожалуйста, детка. Это VIP-стол. 74 00:06:04,081 --> 00:06:06,276 Почему бы тебе не сидеть спокойно? 75 00:06:08,835 --> 00:06:11,907 «Детка, это VIP-стол…» 76 00:06:12,130 --> 00:06:14,439 Мне она не особо интересна. 77 00:06:14,633 --> 00:06:19,388 Тогда Тодд покажет это маленькое печенье, немного любви. 78 00:06:23,266 --> 00:06:25,382 Может быть, он немного заинтересован 79 00:06:25,560 --> 00:06:28,916 Хорошо. Тодд проявит к себе немного любви. 80 00:06:31,775 --> 00:06:33,811 Я собираюсь пригласить Карлу на свидание. 81 00:06:33,986 --> 00:06:37,865 - Я думаю, уборщик хочет меня поймать. - Большое спасибо за вашу помощь. 82 00:06:38,115 --> 00:06:40,106 Почему бы не стать немного более параноиком? 83 00:06:40,283 --> 00:06:43,036 - Подожди, Турок... - Это он. 84 00:06:49,167 --> 00:06:51,078 Привет, как дела? 85 00:06:52,963 --> 00:06:55,921 Мне нужна карта Дэвида Фарра. 86 00:06:56,133 --> 00:06:58,488 Нам всем нужно много вещей. 87 00:06:58,677 --> 00:07:01,635 Большой. Доктор Келсо? Вы главный врач. 88 00:07:01,847 --> 00:07:05,396 Есть ли особый способ общаться с медперсоналом? 89 00:07:05,642 --> 00:07:09,635 Сахар не подойдет. Они уже такие милые. 90 00:07:11,481 --> 00:07:14,439 Теперь слушай, Доктор Как бы вас, черт возьми, ни звали, 91 00:07:14,651 --> 00:07:17,006 ты вчера болтал, я ответил. 92 00:07:17,195 --> 00:07:20,824 Я чувствую себя ближе к тебе, чем когда-либо. Но последствия ваши. 93 00:07:21,074 --> 00:07:25,192 Не втягивай меня в свою жалкую, плаксивый, маленькая ссора 94 00:07:25,454 --> 00:07:29,003 с этой кучей недовольных. Надеюсь, вы все убьете друг друга. 95 00:07:29,249 --> 00:07:31,285 Хорошего дня, дамы. 96 00:07:35,464 --> 00:07:37,534 Я ненавижу это место. 97 00:07:37,716 --> 00:07:40,674 Доктор Кокс, я получил результаты КТ Уилла. 98 00:07:40,886 --> 00:07:43,684 Никакого рака. Так что мне ему сказать? 99 00:07:43,889 --> 00:07:45,447 Я бы начал с этого. 100 00:07:45,599 --> 00:07:49,114 Он идет по такой плохой дороге, может быть, мы могли бы поговорить с ним... 101 00:07:49,353 --> 00:07:53,312 Когда у тебя есть наставник, ты понимаешь смысл их слов 102 00:07:53,565 --> 00:07:56,875 - Делай, что хочешь. - Означает «Отличная идея». 103 00:07:57,110 --> 00:07:59,988 я просто счастлив ты сегодня еще не облажался. 104 00:08:00,197 --> 00:08:03,030 Означает: «Ты действительно приеду в качестве врача». 105 00:08:03,241 --> 00:08:07,996 - Никогда не прикасайся ко мне. - Означает: «Никогда не трогай его». 106 00:08:09,289 --> 00:08:11,280 Просто подумал, что это был хороший момент. 107 00:08:13,877 --> 00:08:16,869 - Я не хочу. - Ну давай же. 108 00:08:19,675 --> 00:08:23,509 Карла, я не должен был рассказал о тебе доктору Келсо. 109 00:08:23,762 --> 00:08:26,151 Нет, ты не должен был этого делать. 110 00:08:27,891 --> 00:08:29,847 Комфортная тишина 111 00:08:30,018 --> 00:08:33,215 Но спасибо, что извинились. 112 00:08:34,398 --> 00:08:36,229 Хороший. 113 00:08:36,400 --> 00:08:39,517 - Я хочу прояснить одну вещь. - Ничего не должно быть ясно. 114 00:08:40,862 --> 00:08:43,092 Я все еще думаю, что ты был неправ. 115 00:08:43,281 --> 00:08:47,832 Проверка ортостатики – ваша работа. Мне нужно знать, что ты позаботишься об этом. 116 00:08:49,329 --> 00:08:51,445 Это все, что я говорю. 117 00:08:52,749 --> 00:08:55,138 Там. Все лучше. 118 00:08:57,170 --> 00:09:00,685 На данный момент, у вас нет признаков рака. 119 00:09:00,924 --> 00:09:03,199 Кто правит? Уилл рулит. 120 00:09:03,385 --> 00:09:05,740 Это не очень хорошая новость. 121 00:09:05,929 --> 00:09:08,648 Вы уверены? Вот как это впервые меня осенило. 122 00:09:08,849 --> 00:09:10,840 Вы находитесь на скользком склоне. 123 00:09:11,018 --> 00:09:13,737 Мне пришлось напугать его, но Я чувствовал, что он слышал это раньше 124 00:09:13,937 --> 00:09:17,088 Часть профессии врача это твоя способность импровизировать 125 00:09:17,316 --> 00:09:20,513 Прямо сейчас, одна вещь Я хочу, чтобы ты подумал... 126 00:09:22,112 --> 00:09:25,422 Как бы вы хотели, чтобы это звучало так? 127 00:09:25,657 --> 00:09:27,648 Дайте-ка подумать. 128 00:09:30,162 --> 00:09:33,040 - Это так круто - Нет, это не так. 129 00:09:33,248 --> 00:09:36,445 - Бидди, бидди, бидди - Это не игрушка. 130 00:09:37,961 --> 00:09:40,270 Хотите поиграть в игру? 131 00:09:40,464 --> 00:09:42,898 Иногда если все, что у тебя есть, это старые слова 132 00:09:43,091 --> 00:09:46,163 все, что ты можешь сделать, это надеюсь, они скажут что-то новое 133 00:09:46,386 --> 00:09:49,503 Смотри, чувак. Ты отличный пациент. 134 00:09:49,723 --> 00:09:52,157 Ты мне достаточно нравишься надеяться, что я больше никогда тебя не увижу. 135 00:09:52,351 --> 00:09:55,070 Но если ты продолжишь курить, ты вернешься сюда. 136 00:09:56,855 --> 00:09:58,846 Я ставлю на это свою жизнь. 137 00:10:02,611 --> 00:10:08,163 Доктор Рид в палату 402, затем вниз. до 201, затем обратно в комнату 403. 138 00:10:16,875 --> 00:10:18,866 Я нервничаю, чувак. 139 00:10:19,044 --> 00:10:21,604 Я твой ведомый. Я не оставлю тебя. 140 00:10:21,797 --> 00:10:24,470 - Привет, детка. - Продолжай идти, братский мальчик. 141 00:10:25,926 --> 00:10:30,442 - Ну давай же. Покончим с этим. - Не торопи меня. 142 00:10:30,722 --> 00:10:32,360 Я имею в виду... 143 00:10:32,516 --> 00:10:36,668 Вы не должны быть нетерпеливыми с возможностью всей жизни. 144 00:10:38,021 --> 00:10:43,379 Я сяду, потому что ты такой сексуальный? Мои колени слабые. 145 00:10:44,486 --> 00:10:45,999 Действительно? 146 00:10:46,154 --> 00:10:48,145 Доктор Кокс? Я знаю, что меня раздражаю, 147 00:10:48,323 --> 00:10:50,678 но я привыкаю к разговору с пациентами. 148 00:10:50,867 --> 00:10:53,620 Вот почему я стал врачом, верно? 149 00:10:53,829 --> 00:10:57,219 Я услышал: «Я знаю, что я раздражает», а затем белый шум. 150 00:10:57,457 --> 00:11:00,096 Уилл, я уговорил его бросить курить. 151 00:11:00,293 --> 00:11:03,729 Навсегда? Нет последнего? Последние лучше секса. 152 00:11:03,964 --> 00:11:05,955 Поверьте мне, у меня их было 1000. 153 00:11:06,133 --> 00:11:10,126 «Конец навсегда», — поклялся он мне. Я добрался до него. Я добрался до него. 154 00:11:16,560 --> 00:11:18,869 У тебя сегодня большой день, Сьюзан. 155 00:11:23,942 --> 00:11:25,933 Частная вечеринка. 156 00:11:32,326 --> 00:11:35,238 Надо вернуться на лошадь 157 00:11:35,454 --> 00:11:37,445 - Доктор Кокс, насчет Уилла. - Не сейчас! 158 00:11:37,622 --> 00:11:40,341 У меня 10-минутный перерыв и у меня мыло включено. 159 00:11:41,251 --> 00:11:45,164 Эй, Скич, если ты пойдешь вперед и переключайте каналы, 160 00:11:45,422 --> 00:11:48,573 клянусь, я зашью ваши руки вместе. 161 00:11:48,800 --> 00:11:51,951 - Верно. Итак, с Уиллом... - Эта женщина просто фантастическая. 162 00:11:52,179 --> 00:11:56,775 Грудь, наверное, искусственная. но, ей-богу, эти слезы настоящие. 163 00:11:57,059 --> 00:11:59,493 Время для смелого шага 164 00:12:05,025 --> 00:12:07,459 Как мы собираемся исправить эту ситуацию с Уиллом? 165 00:12:07,653 --> 00:12:10,531 Знаешь, что ты только что сделал? 166 00:12:10,739 --> 00:12:13,094 Вы только что потеряли все привилегии болонки. 167 00:12:13,283 --> 00:12:16,400 - Прошу прощения? - Никаких больше раций, никаких угощений, 168 00:12:16,620 --> 00:12:18,770 больше не надо меня преследовать. 169 00:12:18,955 --> 00:12:21,423 - Я не твоя болонка. - Ты там сзади. 170 00:12:21,625 --> 00:12:24,822 Что мы делаем с болонками кто не умеет вести себя дома? 171 00:12:25,045 --> 00:12:27,036 Заставить их остаться снаружи? 172 00:12:27,214 --> 00:12:29,774 У тебя есть пять секунд выйти из этой комнаты, 173 00:12:29,967 --> 00:12:33,243 или я начну тебя бить на носу с этим. 174 00:12:33,470 --> 00:12:35,984 Не смейтесь, это не шутка. Убирайся. 175 00:12:36,181 --> 00:12:38,570 - Но я думал... - Иди! 176 00:12:43,105 --> 00:12:45,221 Что вы хотите посмотреть? 177 00:12:45,399 --> 00:12:48,118 - Дни нашей жизни? - Молодец. 178 00:12:50,570 --> 00:12:52,561 Заходите. 179 00:12:55,659 --> 00:12:57,650 Он чувствует запах еды. 180 00:12:59,162 --> 00:13:01,153 Двигай задницей. 181 00:13:01,832 --> 00:13:03,982 Мирное предложение? 182 00:13:05,252 --> 00:13:09,450 Я знаю, что не всегда произвести лучшее первое впечатление. 183 00:13:09,715 --> 00:13:11,751 Или во-вторых, если уж на то пошло. 184 00:13:12,718 --> 00:13:17,189 Я бы хотел, чтобы мы были друзьями. Я думал Я мог бы узнать тебя немного лучше. 185 00:13:17,472 --> 00:13:19,781 Посмотрите, о чем вы. 186 00:13:21,184 --> 00:13:24,221 Например, когда ты встретил Моргана Фримена? 187 00:13:24,438 --> 00:13:26,633 Это моя мама. 188 00:13:28,025 --> 00:13:30,255 Мне нравятся ее веснушки. 189 00:13:33,780 --> 00:13:35,372 Роуди, нет! 190 00:13:36,992 --> 00:13:40,029 Я не могу понять, почему Доктор Кокс сегодня порвал мне новый. 191 00:13:40,245 --> 00:13:42,805 Хватит уже! Он придурок. 192 00:13:42,998 --> 00:13:45,512 - Он придурок. - Он придурок. 193 00:13:45,709 --> 00:13:48,223 - Он придурок. - Ты придурок. 194 00:13:48,420 --> 00:13:51,457 Он просто доктор Кокс. Он всегда такой. 195 00:13:51,673 --> 00:13:54,392 Кто его действительно знает? С кем он тусуется? 196 00:13:54,593 --> 00:13:57,061 - Никто. - Это должно быть одиноко 197 00:13:57,262 --> 00:14:00,857 ''Двух турок возьми сколько надо, наносить на чувствительные зоны...'' 198 00:14:01,099 --> 00:14:03,090 Кто это написал? 199 00:14:03,268 --> 00:14:04,462 Как дела? 200 00:14:08,190 --> 00:14:12,706 Давай, Карла. Назови мне одну вескую причину почему ты не идешь со мной на свидание. 201 00:14:12,986 --> 00:14:16,058 Ты хирург, Итак, у тебя комплекс Бога, 202 00:14:16,281 --> 00:14:18,476 вещь «женат на работе». 203 00:14:18,659 --> 00:14:20,934 Ты милый, но ты прекрасно это знаешь. 204 00:14:21,119 --> 00:14:25,271 Ты понятия не имеешь, какой я, так что твой чувства ко мне исходят оттуда. 205 00:14:25,540 --> 00:14:28,532 Но больше всего, Я ищу настоящую вещь. 206 00:14:28,752 --> 00:14:33,030 Ты всего лишь маленький мальчик который не привык, чтобы ему говорили «Нет». 207 00:14:33,298 --> 00:14:37,291 Так что причин куча. Выберите свой любимый. 208 00:14:37,552 --> 00:14:40,225 Я бы выбрал комплекс Бога. 209 00:14:40,430 --> 00:14:43,388 Но сложно выбрать. Они все такие хорошие. 210 00:14:43,600 --> 00:14:45,795 Больница – сложное место 211 00:14:45,978 --> 00:14:48,856 Это очень кликабельно и ты должен следить за тем, что говоришь 212 00:14:49,064 --> 00:14:50,941 Это очень похоже на среднюю школу 213 00:15:14,840 --> 00:15:16,956 Если бы у меня не было где-то еще, чтобы быть 214 00:15:17,134 --> 00:15:19,443 я бы пошел и сел с ней 215 00:15:21,638 --> 00:15:25,472 Но сегодня вечером есть кто-то еще мне нужно позаботиться о 216 00:15:31,606 --> 00:15:34,564 Я знаю, наблюдая за Уиллом убить себя причиняет вред и тебе. 217 00:15:34,776 --> 00:15:37,165 Это сложнее, если у вас есть не с кем поговорить. 218 00:15:37,362 --> 00:15:41,071 Поэтому я решил, что возьму несколько холодных, да? 219 00:15:41,325 --> 00:15:45,238 И мы с тобой поговорим об этом, мы просто сломаем все это. 220 00:15:45,495 --> 00:15:48,248 Верно? Что ты на это скажешь? 221 00:15:51,752 --> 00:15:55,791 Все продолжают игнорировать меня. Я здесь как чума. 222 00:15:56,048 --> 00:15:58,164 Не смотри на меня когда ты говоришь. 223 00:15:58,342 --> 00:16:02,813 Доктор Рид. Я просто хотел сказать, ты ушёл из моей собачьей будки. 224 00:16:03,096 --> 00:16:06,691 Это был отличный улов у этого пациента с менингококком. 225 00:16:06,933 --> 00:16:10,528 На самом деле это был не я. Карла заметила сыпь на его ногах. 226 00:16:10,771 --> 00:16:14,161 Ты мог бы быть обратно в мою благосклонность 227 00:16:14,399 --> 00:16:17,197 и вместо этого ты прошел заслуга медсестры. 228 00:16:17,402 --> 00:16:22,157 Как благородно. Я тебе вот что скажу, Я попрошу сотрудников столовой написать 229 00:16:22,449 --> 00:16:24,963 «Стоило ли оно того?» на большом торте для тебя. 230 00:16:27,079 --> 00:16:30,754 ''...станция''. Это пост медсестер. 231 00:16:34,044 --> 00:16:38,640 - Думаешь, я повредил связки? - Мне все равно. 232 00:16:38,924 --> 00:16:42,837 Теперь могу ли я рассчитывать на тебя? никогда больше сюда не заходить? 233 00:16:43,095 --> 00:16:45,086 Или мне просто переехать? 234 00:16:45,263 --> 00:16:48,619 Вы не можете покинуть место с такой теплотой. 235 00:16:48,850 --> 00:16:53,321 Мне особенно нравится эта полка, наполненная фотографии ваших друзей и семьи. 236 00:16:54,523 --> 00:16:57,993 Если он придет к тебе просто попробуй выкатить дверь 237 00:16:58,235 --> 00:17:01,193 На самом деле, у вас есть точка зрения. 238 00:17:02,155 --> 00:17:05,670 Я думаю, смотрю игру в одиночку с виски 239 00:17:05,909 --> 00:17:09,424 это не единственный способ чтобы посмотреть игру. 240 00:17:10,247 --> 00:17:16,686 Просто... я всегда думал нуждаться в людях как признак слабости. 241 00:17:17,045 --> 00:17:19,764 - Это не. - Ну, тогда... 242 00:17:19,965 --> 00:17:23,196 Ты бы остался и посмотреть игру со мной? 243 00:17:23,427 --> 00:17:25,657 Может быть, съесть кусочек пиццы? 244 00:17:27,264 --> 00:17:29,937 - Конечно, буду. - Я могу заплести тебе волосы. 245 00:17:31,727 --> 00:17:35,686 Я знаю, что диван не очень глубокий, но мы могли бы сдвинуть заднюю подушку 246 00:17:35,939 --> 00:17:37,930 и ложка. 247 00:17:39,359 --> 00:17:42,795 Эй, ребята, что вы скажете? Пиво и чипсы сзади. 248 00:17:43,030 --> 00:17:45,100 Просто игнорируйте их. 249 00:17:45,282 --> 00:17:47,477 Скажите мне ответ на этот вопрос. 250 00:17:47,659 --> 00:17:51,049 Ты хочешь быть большой ложкой? или маленькая ложка? 251 00:17:52,664 --> 00:17:55,417 Келсо не спрашивал ее, она отдала тебе должное. 252 00:17:55,625 --> 00:18:00,255 Мне все равно. Слишком мало, слишком поздно. Плюс, я знаю, почему ты на самом деле здесь. 253 00:18:00,547 --> 00:18:04,096 Так что я плюну себя прямо здесь, в VIP-разделе, 254 00:18:04,343 --> 00:18:07,255 так что ты можешь дать мне то, что у тебя есть. 255 00:18:07,471 --> 00:18:10,622 я собирался сказать тебе как я на днях сломал отбивные Джей Ди 256 00:18:10,849 --> 00:18:12,999 за желание подружиться с девушкой. 257 00:18:13,185 --> 00:18:16,336 И теперь я нахожу это таким удивительным Чтобы увидеть, насколько ты силен, 258 00:18:16,563 --> 00:18:18,554 как хорошо ты себя держишь, 259 00:18:18,732 --> 00:18:22,964 как бы я отдал все, чтобы проснуться и смотреть, как ты читаешь газету. 260 00:18:23,236 --> 00:18:26,194 Но вместо этого я думаю, тебе следует спрыгни с метлы, 261 00:18:26,406 --> 00:18:29,478 вспомни, как это было когда ты впервые начал здесь 262 00:18:29,701 --> 00:18:35,412 и дать Эллиоту передышку. Потому что она может быть рутиной, но она хороший человек. 263 00:18:37,918 --> 00:18:41,149 И твоя задница сегодня особенно хороша. 264 00:18:41,380 --> 00:18:44,338 Забери меня завтра в семь. 265 00:18:44,549 --> 00:18:48,701 Она не единственная кто умеет произносить речь. Я могу произнести речь. 266 00:18:48,971 --> 00:18:53,567 Верни мне этот зонтик в больница. Не здесь. Это ясно? 267 00:18:55,060 --> 00:18:57,210 И, Новичок... 268 00:18:57,396 --> 00:19:00,035 - Знаешь, в чем твоя проблема? - У меня кости болят? 269 00:19:00,232 --> 00:19:04,669 Ты собирался спасти меня от одиночества с упаковкой светлого пива за 3 доллара? 270 00:19:06,071 --> 00:19:09,302 Оказывается, мы не можем спасать людей от самих себя. 271 00:19:09,533 --> 00:19:13,162 Мы просто лечим их. Побалуйте этого ребенка с респираторной проблемой 272 00:19:13,412 --> 00:19:16,722 и когда он вернется с раком, иди и лечи это. 273 00:19:16,957 --> 00:19:20,427 Спасибо, что подбодрили. 274 00:19:20,669 --> 00:19:24,184 Курильщики, пьющие, наркоманы, толстяки, что ли. 275 00:19:24,423 --> 00:19:29,816 Если ты продолжишь жить и умирать от того, или не человек меняется, ну... 276 00:19:31,888 --> 00:19:34,277 Ты не добьешься успеха как врач. 277 00:19:38,103 --> 00:19:41,539 А теперь подойди сюда и обними меня. Все в порядке, иди сюда. 278 00:19:44,192 --> 00:19:45,466 Уйди отсюда! 279 00:19:45,610 --> 00:19:48,602 Возьми эту мочу с собой. Это неловко. 280 00:19:48,822 --> 00:19:53,418 - Я выпью это! - Я возьму пиво. Вы победите это. 281 00:19:53,702 --> 00:19:55,818 - Ты извиняешься. - Нет, я не хочу. 282 00:19:55,996 --> 00:20:00,512 ОК, давай. Просто сделай это очень быстро. Как пластырь. 283 00:20:00,792 --> 00:20:04,751 Я выписал продление аптеки на всех ваших пациентов. 284 00:20:05,005 --> 00:20:08,680 Большой. Знаешь, что еще было бы полезно? 285 00:20:10,677 --> 00:20:13,828 Единственное, что мы никогда не перестать искать - это принятие 286 00:20:14,056 --> 00:20:16,286 - Спасибо, Карла. - Пожалуйста. 287 00:20:16,475 --> 00:20:18,830 Принятие собственных недостатков 288 00:20:19,019 --> 00:20:22,011 - Так когда же родится ребенок? - Какой малыш? 289 00:20:22,230 --> 00:20:25,779 Принятие того, что некоторые вещи будут такими, какими они будут 290 00:20:26,026 --> 00:20:29,496 Это странный курорт. Сервис для инвалидных колясок отличный 291 00:20:29,738 --> 00:20:32,855 но тот номер, который я снял, в нем был еще один человек. 292 00:20:33,075 --> 00:20:36,909 - И коридорный поставил мне клизму. - Да, он здесь новенький. 293 00:20:40,582 --> 00:20:42,300 Итак... 294 00:20:42,459 --> 00:20:46,452 - Что-нибудь хочешь сказать? - Ты все знаешь, чувак. 295 00:20:47,923 --> 00:20:49,914 Тем не менее, я немного ненавидел Уилла 296 00:20:50,092 --> 00:20:52,765 потому что я смотрел на людей кто важен для меня 297 00:20:52,970 --> 00:20:55,165 с точки зрения чего вероятно, убьет их 298 00:20:55,347 --> 00:20:57,383 Болезнь сердца 299 00:20:57,557 --> 00:20:59,673 Заболевания печени 300 00:20:59,851 --> 00:21:02,046 Кто-то душит ее 301 00:21:03,730 --> 00:21:05,846 я не знаю 302 00:21:06,024 --> 00:21:08,015 Наверное, стресс 303 00:21:13,240 --> 00:21:15,595 - Сказать ему что-нибудь еще? - Нет. 304 00:21:15,784 --> 00:21:17,775 Но ты хотел. 305 00:21:17,953 --> 00:21:20,751 - Ты сказал мне не делать этого. - Ты бы стал мужчиной? 306 00:21:20,956 --> 00:21:24,631 Придерживайтесь своих убеждений иначе ты никогда не станешь врачом. 307 00:21:30,132 --> 00:21:32,282 Не могу поверить, что твоя голова взорвалась. 308 00:21:32,467 --> 00:21:35,106 Если это так, ты никогда не станешь врачом. 309 00:21:35,304 --> 00:21:37,613 Я имею в виду, давай. Ты выглядишь смешно. 310 00:21:45,000 --> 00:21:50,000